L'oiseau est malade : roman / Arnon Grunberg ; traduit du néerlandais par Anita Concas. Grunberg, Arnon.

Arles : Actes Sud, c2006.

413 p.

L'Oiseau, c'est le surnom d'une femme juive néerlandaise installée en Allemagne avec Christian, son compagnon. Elle est malade et condamnée. Mal aimée par Christian, l'Oiseau se marie avec un demandeur d'asile. Christian se dit que c'est un mariage blanc. Mais, le demandeur d'asile finit par prendre sa place dans son lit. Et Christian passe désormais ses nuits sur un matelas dans l'entrée...