Elle s'appelle Papillon / Shi Shu-Ching ; trad. du chinois par Wang Jiann-Yuh. Shi, Shuqing, 1945-

Paris : Herne, 2004.

588 p. ; 21 cm.

"Retrace l'histoire de Hong Kong à travers la destinée de la courtisane Huang Deyun et de sa descendance : son fils Richard, homme d'affaires, et dont le père est un Anglais, Adam Smith, son petit-fils William, juge, et son arrière-petite-fille Dieniang. Ils ont tous la même rage de vaincre, le même appétit de vivre et le même goût du plaisir.