Le roman de Renart / transcrit dans le respect de la verdeur originale pour la récréation des tristes et la tristesse des cafards par Albert-Marie Schmidt.

[Paris] : Hachette Jeunesse, 2003.

251 p. : ill. ; 18 cm.

"L'histoire conte que Renart, maître de ruse et de malice, s'en vient courant vers une ferme. Elle est nichée au creux d'un bois. Là, foisonnent gélines, coqs, oisons, canards, jars, oies. Le logis regorge à craquer de chaponaille et de poulaille. Renart pour son plaisir y va. Tout doucement, col bas, il se glisse droit vers la clôture. Comment attirer la poulaille qui lui picore sous le nez ?"