Refine Your Search
Book List
63
-
Le naufrage du "Terschelling" sur les côtes du Bengale : 1661 / récit de Frans Janssen Van der Heiden ; trad. et annoté par Henja Vlaardingerbroek et Xavier de Castro.
- BnF 367424
- Heiden, Frans Janszoon van der, 1638-1681.
- Chandeigne,
- 1999
- Paris :
-
Le chat et le noir / Mia Couto ; ill. Stanislas Bouvier ; trad. du portugais Bernard Tissier, Diogo Quintela.
- BnF 823349
- Couto, Mia,
- Chandeigne,
- 2003
- Paris :
-
Histoire de deux amours / Carlos Drummond de Andrade ; ill. de Stéphane Girel ; trad. du portugais (Brésil) par Diego Quintela & Bernard Tissier.
- BnF 788467
- Andrade, Carlos Drummond de, 1902-1987.
- Chandeigne,
- 2002.
- Paris :
-
Mémoires du Mexique : le manuscrit de Jean de Monségur (1707-1709) / Jean de Monségur ; éd. annotée & présentée par Jean-Paul Duviols.
- BnF 879010
- Monségur, Jean de, 1651-1718?
- Chandeigne,
- 2002.
- Paris :
-
Légendes & récits du Portugal / Alexandre Herculano ; traduits par Diogo Quintela & Bernard Tissier ; illustrations de Marion Duval ; avant-propos de João Viegas.
- 398.209469 H539
- Herculano, Alexandre,
- Chandeigne,
- [2006?] ©2006
- Paris :
-
La relation du premier voyage aux Indes : 1497-1499 / Vasco de Gama ; trad. [du portugais] & présentée par Paul Teyssier.
- BnF 898731
- Gama, Vasco da,
- Chandeigne,
- 1998.
- Paris :
-
Charlemagne, Lampião & autres bandits : histoires populaires brésiliennes / traduites du portugais (Brésil) par Anne-Marie Lemos & Annick Moreau ; postface de Neuma Fechine Borges.
- BnF 733846
- Chandeigne,
- impr. 2005
- Paris :
-
Comprendre les langues romanes : du français à l'espagnol, au portugais, à l'italien & au roumain : méthode d'intercompréhension / Paul Teyssier ; ouvrage élaboré par une équipe de romanistes avec la collaboration de Romana Timoc-Bardy pour le roumain ; édition coordonnée par Jacqueline Brunet et Jack Schmidely.
- BnF 661961
- Teyssier, Paul.
- Chandeigne,
- ©2004.
- Paris :
-
La destruction des Indes / de Bartolomé de las Casas, 1552 ; trad. de [l'espagnol par] Jacques de Miggrode, 1579 ; gravures de Théodore de Bry, 1598 ; introd. historique d'Alain Milhou ; établissement du texte & analyse iconographique de Jean-Paul Duviols ; notes d'A. Milhou & J.-P. Duviols.
- BnF 437529
- Casas, Bartolomé de las, 1484-1566.
- Chandeigne,
- 2000
- Paris :
-
Le naufrage des Portugais : sur les côtes de Saint-Jean-de-Luz & d'Arcachon, 1627 / éd. établie par Jean-Yves Blot & Patrick Lizé. Relations de dom Manuel de Meneses & dom Francisco Manuel de Melo... / trad. [du portugais] par Georges Boisvert...
- BnF 481800
- Chandeigne,
- 2000
- Paris :