Refine Your Search
Book List
10
-
Dix petits cochons noirs : bilingue créole-français / Henri Cadoré, Isabelle Cadoré, Édouard Lekston.
- BnF 811163
- Cadoré, Isabelle.
- Éd. l'Harmattan,
- 2004
- Paris :
-
An péyi lèt kréyol : abécédaire bilingue créole-français / textes, Isabelle et Henri Cadoré ; ill., Bernadette Coléno.
- BnF 776877
- Cadoré, Isabelle.
- Éd. l'Harmattan,
- 2004
- Paris :
-
Al-Homsi et le conteur / par Boutros al-Maari et Manar Hammad.
- BnF 817624
- Maari, Boutros al-,
- Éd. l'Harmattan,
- [2004]
- Paris :
-
La moitié de fève : conte bilingue français-arabe / texte, Agata Mereu et Anna Tolu ; trad., Mohamed Ouerfelli ; ill. de Anne Moratille.
- BnF 819638
- Mereu, Agata.
- Éd. l'Harmattan,
- 2001
- Paris :
-
Main blanche, main noire : conte bilingue français-arabe / Jacqueline Favreau ; ill. par Reine Berthelot ; trad. par Maya Abdelkafi ...
- BnF 820329
- Favreau, Jacqueline.
- Éd. l'Harmattan,
- 2003
- Paris :
-
Le chasseur et le dernier lion du souf : conte bilingue français-arabe / auteur, André Voisin ; ill., Hélène Laroche ; trad., Hassina Guenzet.
- Voisin, André,
- Éd. l'Harmattan,
- 2004
- Paris :
-
Le tapis d'Ishmaar : bilingue persan-français / texte de Maud Loisillier ; trad. de Claire Jobert ; ill. de Laetitia Zink.
- BnF 817626
- Loisillier, Maud,
- Éd. l'Harmattan,
- 2004
- Paris :
-
Il était une fois un bois, un arbre, un gnome : conte bilingue catalan-français / texte et ill., Maria Gustems.
- BnF 820328
- Gustems, Maria.
- Éd. l'Harmattan,
- 2003
- Paris :
-
Où est le faitout de crabes? : bilingue créole-français, Antilles / texte, Léone Ventadour ; ill., Caesar Conrad ; trad. créole, Robert Nazaire ...
- BnF 811160
- Ventadour, Léone.
- Éd. l'Harmattan,
- 2004
- Paris :
-
Un ami pas comme les autres : texte bilingue français-ewe / auteur, Yawovi Adoko ; ill., Kany Adrien Folly Notsron ; trad., G.M. Kwasi Fiaga ... S.Y.G. Gableame Gebdemah ...
- BnF 802897
- Adoko, Yawovi.
- Éd. l'Harmattan,
- 2003
- Paris :