Refine Your Search
Book List
7
-
Projekt- und Translationsmanagement von technischen Deutsch-Arabischen Fachtexten zwischen Theorie und Praxis : am beispiel von autobetriebsanleitungen / vorgelegt von Abdulrahman Hamdy Rashad Kamel ; betreut von Amani Kamal Saleh Und Abdelhamid Mohamed Marzouk = إدارة مشروعات ترجمة النصوص التقنية من الألمانية إلى العربية بين النظرية و التطبيق : دلائل تشغيل السيارات نموذجا / رسالة مقدمة من عبد الرحمن حمدي رشاد كامل ; تحت إشراف, أماني كمال صالح, عبد الحميد محمد مرزوق.
- Thesis 125440
- Kamel, Abdulrahman Hamdy Rashad,
-
Problematik der übersetzung von technischen fachtexten zwischen menschen und maschinen für das sprachenpaar Deutsch - Arabisch / vorgelegt von Khaled Mohamed Amin Agwa ; Betreut von, Eman Zakaria Amer, Abdel Hamid Mohamed Marzouk = إشكالية ترجمة النصوص التقنية بشريآ و آليآ بين اللغتين العربية و الألمانية / مقدمة من خالد محمد أمين عجوة ; تحت إشراف إيمان زكريا عامر, عبد الحميد محمد مرزوق.
- Thesis 127783
- Agwa, Khaled Mohamed Amin,
-
Dramapädagogik-orientierte drehbucherstellung als vorbereitung szenischer spiele im Universitaren DaF-Literaturunterricht in Ägypten / vorgelegt von Yara Ayman Mohammed Mohammed Eltohamy ; betreut von Salah Helal, Carmen Schier, Abier Omar = كتابة السيناريو ذات التوجة التربوي المسرحي في اطار إعداد العروض التمثيلية في محاضرات الأدب لطلاب اللغة الألمانية كلغة أجنبية في الجامعات المصرية / مقدمة من يارا أيمن محمد محمد التهامي ; تحت إشراف صلاح هلال, كارمن شيير, عبير عمر.
- Thesis 152980
- Eltohamy, Yara Ayman Mohammed Mohammed,
-
تغطية المواقع الإخبارية لقضية اندماج اللاجئين السوريين في المجتمعات المضيفة : دراسة مقارنة بين موقعي البوابة نيوز و دويتشه فيله / مقدمة من سارة إبراهيم فتحي عبد الله الحداد ؛ إشراف هاني خميس أحمد عبده، إيمان عبد الوارث = News websites coverage of Syrian refugees' integration in host societies : a comparative study between Al-Bawaba News and Deutsche Welle / presented by Sarah Ibrahim Fathy Abdalla Elhaddad ؛ supervised by Hany Khamees Ahmed Abdou، Eman Abdelwarith.
- Thesis 181016
- الحداد، سارة إبراهيم فتحي عبد الله،
-
Interkulturelle und sprachkommunikative Lerneffekte der Sprachcamps ägyptischer Schüler in Deutschland : Eine Fallstudie zu den Sprachcamps der Rahn Schulen Kairo im Gymnasium Neuzelle / vorgelegt von Mostafa Aly Omar Mohamed Salama ; betreut von Iman Schalabi, Siegfried Steinmann, Riham Tahoun = الأثر بين الثقافي واللغوي التواصلي لمعسكرات دراسة اللغة في ألمانيا على التلاميذ المصريين : دراسة حالة لمعسكرات دراسة اللغة المنعقدة في مدرسة نويتسلا بألمانيا لمدارس ران بالقاهرة / مقدمة من مصطفى علي عمر محمد سلامة ؛ تحت إشراف إيمان شلبي، زيجفريد شتاينمان، ريهام طاحون.
- Thesis 110533
- Salama, Mostafa Aly Omar Mohamed,
-
Zur Eigentümlichkeit des deutschen Satzbaus in Franz Grillparzers novelle, der arme Spielmann" und ihrer wirkung auf die Deutsch lernenden araber / vorgelget von Marwa Abu Bakr Abdelhakiem ; betreut von Muhammad Abu Hattab Khaled, Ahmad Abdallah Muhammad = نحو خصوصية بنية الجملة الألمانية في أقصوصة فرانتس جريلبارتسر "العازف البائس" و أثرها على متعلمي الألمانية من أبناء العربية / مروة أبو بكر عبد الحكيم طلب ؛ تحت إشراف محمد أبو حطب خالد أحمد، أحمد عبد الله محمد شحاتة.
- Thesis 109135
- Abdelhakiem, Marwa Abu Bakr,
-
Selbstentfremdung und Identitätssuche in dem Roman "Die Brücke vom Goldenen Horn" von der deutsch-türkischen Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamar / Vorgelegt von Passant Rashad Hadad Moghazy ; Betreut von Amani Kamal Sayed, Abdel Hamid Marzouk = اغتراب الذات و البحث عن الهوية في رواية "جسر القرن الذهبي" للأديبة الألمانية التركية "أمينة سيفجي أوزدمار" / مقدمة من بسنت رشاد حداد مغازي ; تحت إشراف أماني كمال سيد محمد صالح, عبد الحميد سيد محمد مرزوق.
- Thesis 128645
- Moghazy, Passant Rashad Hadad,