Refine Your Search
Book List
36
-
Der einsatz von elektronischen geschichten zur entwicklung der aussprache im DaF-unterricht und der zufriedenheit mit lernen der sprache bei den schülern der vorbereitungsschule / vorgelegt von Wafaa Abo El-Oioun Abdel Fattah Ahmed ; betreut von Amal Abdallah, Duaa Abd El Karim = فاعلية القصص الإلكترونية في تنمية مهارات نطق اللغة الألمانية لدي تلاميذ المرحلة الإعدادية بالمدارس التجربية و قياس رضاهم عن دراسة اللغة / إعداد وفاء أبو العيون عبد الفتاح أحمد ; إشراف آمال عبد الله خليل أحمد, دعاء عبد الكريم عبد الرجال أحمد.
- Thesis 130261
- Ahmed, Wafaa Abo El-Oioun Abdel Fattah,
-
Der reiseroman : eine kulturelle vergleichende studie am beispiel der romane (vergiss Ägypten) von Barbara Frischmuth und (sahrazad ala buhayrat Jinif / Scheherazade am Genfer See) von Gamil Atiyya Ibrahim : eine vergleichende studie / vorgelegt von Dalia Gaafar Nour ; betreut von Amani Kamal Saleh, Abdel Hamid Marzouk, Abdelmoatey Saleh = رواية الرحلة : دراسة تقافية مقارنة بين روايتي "إنس مصر" لباربرا فريشموتو "شهرزاد علي بحيرة جنيف" لجميل عطية إبراهيم : دراسة مقارنة / مقدمة من داليا جعفر نور ; تحت إشراف أماني كمال سيد محمد صالح, عبد الحميد محمد مرزوق, عبد المعطي صالح عبد المعطي.
- Thesis 114940
- Nour, Dalia Gaafar,
-
Projekt- und Translationsmanagement von technischen Deutsch-Arabischen Fachtexten zwischen Theorie und Praxis : am beispiel von autobetriebsanleitungen / vorgelegt von Abdulrahman Hamdy Rashad Kamel ; betreut von Amani Kamal Saleh Und Abdelhamid Mohamed Marzouk = إدارة مشروعات ترجمة النصوص التقنية من الألمانية إلى العربية بين النظرية و التطبيق : دلائل تشغيل السيارات نموذجا / رسالة مقدمة من عبد الرحمن حمدي رشاد كامل ; تحت إشراف, أماني كمال صالح, عبد الحميد محمد مرزوق.
- Thesis 125440
- Kamel, Abdulrahman Hamdy Rashad,
-
Problematik der übersetzung von technischen fachtexten zwischen menschen und maschinen für das sprachenpaar Deutsch - Arabisch / vorgelegt von Khaled Mohamed Amin Agwa ; Betreut von, Eman Zakaria Amer, Abdel Hamid Mohamed Marzouk = إشكالية ترجمة النصوص التقنية بشريآ و آليآ بين اللغتين العربية و الألمانية / مقدمة من خالد محمد أمين عجوة ; تحت إشراف إيمان زكريا عامر, عبد الحميد محمد مرزوق.
- Thesis 127783
- Agwa, Khaled Mohamed Amin,
-
Der Nationalsozialismus aus der Perspektive des Fremden am Beispiel von Sherko Fatahs Roman ,,Ein weißes Land`` (2011) / Vorgelegt von Shaimaa Abdelnaby Mohamed ; Betreut von Ola Adel Abdel Gawad, Hend Ibrahim Asaad = النازية من منظور الآخر : رواية "بلد أبيض" للكاتب شيركو فتاح نموذجا / مقدمة من شيماء عبد النبي محمد ; تحت إشراف علا عادل عبد الجواد, هند إبراهيم أسعد.
- Thesis 126518
- Mohamed, Shaimaa Abdelnaby,
-
Herausforderungen der übersetzung von juristischen texten beispiele aus zivil- und handelsrechtlichen verträgen für das sprachenpaar / vorgelegt von Martha Noseer Abdou Mouawad ; Bertreut von Amani Kamal Saleh, Assem Ezeldin Taher El Ammary = إشكاليات ترجمة النصوص القانونية العقود المدنية و التجارية بين الثقافتين العربية و الألمانية نموذجآ / مقدمة من مرثا نصير عبده معوض ; تحت إشراف أماني كمال سيد صالح, عاصم عز الدين طاهر العماري.
- Thesis 126658
- Mouawad, Martha Noseer Abdou,
-
Zur Eigentümlichkeit des deutschen Satzbaus in Franz Grillparzers novelle, der arme Spielmann" und ihrer wirkung auf die Deutsch lernenden araber / vorgelget von Marwa Abu Bakr Abdelhakiem ; betreut von Muhammad Abu Hattab Khaled, Ahmad Abdallah Muhammad = نحو خصوصية بنية الجملة الألمانية في أقصوصة فرانتس جريلبارتسر "العازف البائس" و أثرها على متعلمي الألمانية من أبناء العربية / مروة أبو بكر عبد الحكيم طلب ؛ تحت إشراف محمد أبو حطب خالد أحمد، أحمد عبد الله محمد شحاتة.
- Thesis 109135
- Abdelhakiem, Marwa Abu Bakr,
-
Selbstentfremdung und Identitätssuche in dem Roman "Die Brücke vom Goldenen Horn" von der deutsch-türkischen Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamar / Vorgelegt von Passant Rashad Hadad Moghazy ; Betreut von Amani Kamal Sayed, Abdel Hamid Marzouk = اغتراب الذات و البحث عن الهوية في رواية "جسر القرن الذهبي" للأديبة الألمانية التركية "أمينة سيفجي أوزدمار" / مقدمة من بسنت رشاد حداد مغازي ; تحت إشراف أماني كمال سيد محمد صالح, عبد الحميد سيد محمد مرزوق.
- Thesis 128645
- Moghazy, Passant Rashad Hadad,
-
Die problematik der kulturellen konstellation in literarischen texten am beispiel der deutschen ubersetzung von Mansura Eseddins Hinter dem paradies / vorgelegt von Abdellah Hadary Kamaleldeen ; betreut von Nahla Tawfik, Amira Amin = إشكالية ترجمة المكون الثقافي في ترجمة رواية "وراء الفردوس" للكاتبة منصورة عز الدين إلي الألمانية / مقدمة من عبد اللاه حضري كمال الدين بخيت ; تحت إشراف نهلة محمد ناجي توفيق, أميرة أمين.
- Thesis 153097
- Kamaleldeen, Abdellah Hadary,
-
Ein auf Blended-Learning basiertes Lernprogramm zur Förderung der Sprechfertigkeit im DaF-Unterricht an der Oberschule / vorgelegt von Abeer Emadeldin Mostafa Elhendawy ; betreut von Amal Abdallah, Heba Kinawi = برنامج قائم على التعلم المدمج لتنمية مهارة التحدث باللغة الألمانية في المرحلة الثانوية / إعداد عبير عماد الدين مصطفى الهنداوي ; إشراف آمال عبد الله خليل أحمد, هبة قناوي إبراهيم.
- Thesis 152710
- Elhendawy, Abeer Emadeldin Mostafa,