Refine Your Search
Book List
35
-
Le chat et le noir / Mia Couto ; ill. Stanislas Bouvier ; trad. du portugais Bernard Tissier, Diogo Quintela.
- BnF 823349
- Couto, Mia,
- Chandeigne,
- 2003
- Paris :
-
Le roman de la renarde / Aquilino Ribeiro ; illustrations de Benjamin Rabier ; traduit du portugais par Diogo Quintela et Bernard Tissier.
- BnF 790051
- Ribeiro, Aquilino, 1885-1963,
- Chandeigne,
- Paris :
-
Histoire de deux amours / Carlos Drummond de Andrade ; ill. de Stéphane Girel ; trad. du portugais (Brésil) par Diego Quintela & Bernard Tissier.
- BnF 788467
- Andrade, Carlos Drummond de, 1902-1987.
- Chandeigne,
- 2002.
- Paris :
-
Légendes & récits du Portugal / Alexandre Herculano ; traduits par Diogo Quintela & Bernard Tissier ; illustrations de Marion Duval ; avant-propos de João Viegas.
- 398.209469 H539
- Herculano, Alexandre,
- Chandeigne,
- [2006?] ©2006
- Paris :
-
La découverte des marranes : les crypto-Juifs au Portugal / Samuel Schwarz ; préface de Nathan Wachtel ; introduction & notes de Livia Parnes ; traduction des prières & des procès inquisitoriaux par Florence Lévi, Anne-Marie Quint & Bernard Tissier.
- 296.0946909 S4111
- Schwarz, Samuel,
- Chandeigne,
- Paris :
-
Nous avons tué le chien teigneux / Luís Bernardo Honwana ; illustrations de Jean-Philippe Stassen ; traduit du portugais (Mozambique) par Michel Laban.
- BnF 815164
- Honwana, Luís Bernardo,
- Chandeigne,
- impr. 2006
- Paris :
-
Les peuples de l'Orient au milieu du XVIe siècle : le Codex 1889 de la Bibliothèque Casanatense de Rome / préface de Sanjay Subrahmanyam ; [commentaires rassemblés, complétés et rédigés par Xavier de Castro].
- 910.9469 P514
- Chandeigne,
- Paris :
-
Le puissant royaume du Japon : la description de François Caron (1636) / François Caron ; introd., trad. [du néerlandais] et notes de Jacques et Marianne Proust.
- BnF 426273
- Caron, François, 1600?-1673.
- Chandeigne,
- 2003.
- Paris :
-
Sefardica : essais sur l'histoire des juifs, des marranes & des nouveaux-chrétiens d'origine hispano-portugaise / Yosef Hayim Yerushalmi ; traductions de Cyril Aslanoff [and others].
- BnF 718915
- Yerushalmi, Yosef Hayim, 1932-2009.
- Chandeigne,
- 1998.
- Paris :
-
Le carnaval de Rio : trois regards sur une fête brésilienne / Walnice Nogueira Galvã̃o ; trad. [du portugais] d'Ariane Witkowski.
- BnF 267199
- Galvão, Walnice Nogueira.
- Chandeigne,
- 2000
- Paris :